时隔一个月vultr再开放新数据中心，第19个数据中心墨西哥城机房正式上线
10月6日，vultr宣布继20天前的9月16日刚刚在欧洲开放了瑞典斯德哥尔摩机房之后，又一个数据中心正式上线。vultr的第19个数据中心墨西哥城机房正式上线运行。墨西哥城机房位于中美洲的墨西哥，墨西哥作为中北美的分水岭和美国的南大门一直有着可媲美美国加拿大太平洋机房的优势。看似是服务于中南美国家的机房，其实该机房真正服务的恰恰是喜欢美西太平洋机房的用户。由于墨西哥所在的中美地峡距离太平洋东岸很近，因此该机房将会是需要美国机房用户们的另一个选择，在美西机房大批阵亡的当下，这个机房将是另一个可以选择的新机会。尤其对于我国用户来说，墨西哥城机房就如同洛杉矶、西雅图和硅谷一样的顺滑，延迟一般在200毫秒以内，可以说洛杉矶机房啥样他的延迟就是啥样，完全适合某些需要特殊需求的用户。预测接下来这个机房会跟首尔机房一样的抢手，当然大家优先还是考虑使用太平洋西岸的亚太机房，然后才是东海岸的机房，对于有美西需求的可以进行选择。
以下是公告的英语原文和中文与西语的翻译：
¡Diecinueve!① Vultr’s 19th Cloud Location is in Mexico City
October 06, 2021
¡Hola! ②We’re excited to announce that Vultr cloud computing is now available in Mexico City. Mexico City is one of 19 Vultr data center locations globally.
This is our first location within a principally Spanish-speaking country, and we’re eager to empower entrepreneurs, developers, and businesses who are local to the region with easy-to-use, high performance cloud computing.
One of our customers, Espacios de México, has used Vultr for years, but until now has never been able to deploy cloud servers in their home country. Here’s what Israel Hernandez, Cloud Consultant at Espacios, had to say regarding Vultr:
“We’ve been using Vultr to power our hosting services since 2017. We’ve found Vultr to be highly reliable, and unmatched in terms of price and performance. Our customers within Mexico are going to be excited by the lower latencies they will experience with Vultr machines now running in Mexico City.”
Today, you can select from either our standard Cloud Compute instances or our High Frequency Compute instances with even more performance. And, over the coming weeks we will be improving our peering to enhance connectivity to other local networks.
We encourage managed service providers and resellers within Mexico (or other regions) to join the Vultr Partner Program.
Developers can sign up to try Vultr here and deploy an instance in under 60 seconds, or businesses interested in discussing larger cloud migrations can contact Vultr sales for a free consultation.
①西班牙语第十九的意思，相当于英语的nineteenth
②西班牙语你好的意思，相当于英语的hello
中文翻译：
Vultr第19个数据中心墨西哥城上线了
2021年10月6日
“你好！我们很高兴地宣布，Vultr云计算现已在墨西哥城上线。墨西哥城是全球19个Vultr数据中心地点之一。
这是我们在一个主要讲西班牙语的国家的第一个数据中心，我们渴望通过易于使用、高性能的云计算为本地的企业家、开发人员和企业提供支持。
我们的一个客户Espacios de México（墨西哥云计算）多年来一直在使用Vultr，但到目前为止，他们一直无法在本国部署云服务器。以下是Espacios云计算顾问Israel Hernandez对Vultr的看法：
“自2017年以来，我们一直在使用Vultr为我们的托管服务提供动力。我们发现Vultr非常可靠，在价格和性能方面无与伦比。我们在墨西哥的客户将对他们在墨西哥城运行的Vultr机器所体验到的较低延迟感到兴奋。”
今天，您可以从我们的标准云计算实例或更高性能的高频计算实例中进行选择。而且，在未来几周，我们将改进我们的对等网络，以增强与其他本地网络的连接。
我们鼓励墨西哥（或其他地区）的托管服务提供商和经销商加入Vultr合作伙伴计划。
开发者可以在这里注册试用Vultr，并在60秒内部署一个实例，或者有兴趣讨论更大规模的云迁移的企业可以联系Vultr销售人员进行免费咨询。
西语翻译：
¡Diecinueve! La decimonovena ubicación en la nube de Vultr está en la Ciudad de México
06 Octubre 2021
¡Hola! Nos complace anunciar que la computación en la nube Vultr ya está disponible en la Ciudad de México. La Ciudad de México es una de las 19 ubicaciones de centros de datos Vultr en todo el mundo.
Esta es nuestra primera ubicación en un país principalmente de habla hispana, y estamos ansiosos por capacitar a los empresarios, desarrolladores y empresas locales en la región con computación en la nube de alto rendimiento y fácil de usar.
Uno de nuestros clientes, Espacios de México, ha utilizado Vultr durante años, pero hasta ahora nunca ha podido implementar servidores en la nube en su país de origen. Esto es lo que Israel Hernandez, consultor de nube de Espacios, dijo con respecto a Vultr:
“Hemos estado utilizando Vultr para impulsar nuestros servicios de alojamiento desde 2017. Hemos encontrado que Vultr es altamente confiable e incomparable en términos de precio y rendimiento. Nuestros clientes en México estarán entusiasmados con las latencias más bajas que experimentarán con máquinas Vultr funcionando ahora en la Ciudad de México “.
Hoy en día, puede seleccionar entre nuestras instancias de Cloud Compute estándar o nuestras instancias de Compute de alta frecuencia con aún más rendimiento. Y, durante las próximas semanas, mejoraremos nuestro peering para mejorar la conectividad con otras redes locales.
Alentamos a los proveedores de servicios administrados y revendedores dentro de México (u otras regiones) a unirse al Programa de Socios Vultr.
Los desarrolladores pueden registrarse para probar Vultr aquí e implementar una instancia en menos de 60 segundos, o las empresas interesadas en discutir migraciones a la nube más grandes pueden comunicarse con el departamento de ventas de Vultr para una consulta gratuita.
原文地址：https://www.vultr.com/zh/news/Diecinueve-Vultrs-19th-Cloud-Location-is-in-Mexico-City/
最后附上第19个数据中心墨西哥城的测试IP以及测速信息：
墨西哥城
https://mex-mx-ping.vultr.com/
